Wiosna, mama i ja - Anđelka
Opowiadania dla dzieci oparte na wspomnieniach z dzieciństwa autorki.
Ludzie o czterech palcach -
Powieść powstała z przetworzonych w fikcję literacką autentycznych materiałów, jakie autor zebrał podczas kilkuletniego pobytu za granicą. Jej bohaterami są ludzie z marginesu społecznego, którzy w poszukiwaniu lepszego losu wyjechali do RFN. Czekał ich tam jednak przestępczy świat międzynarodowego
Gullo Gullo - Miodrag
Powieść "Gullo Gullo" mówi o współczesnym terroryzmie - podejmuje, ale też przekształca tematy i motywy poprzedniej książki Bulatovicia. Podczas gdy w "Ludziach o czterech palcach", mimo wyraźnych elementów satyrycznych i komicznych, górę brał ton ponury, a nawet tragiczny, w powieści "Gullo Gullo"
Głupie twoje serce zajączku -
Publikując twórczość pisarzy Sarajewa w formie małych książeczek, przyłączamy Sejny do Sarajewa, Belgradu i Lublany, przyłączamy się do inicjatywy Radia B-92 z Belgradu i biblioteki "EGZIL-abc" z Lublany. Wśród autorów znajdują się pisarze, którzy pozostali w oblężonym Mieście oraz ci, którzy udali
Mirra, kadzidło i złoto -
Przedmiotem zainteresowań Novaka jest życie małych dalmatyńskich i wyspiarskich miasteczek, których atmosferę potrafi doskonale oddać, wprowadzając m.in. dialekt miejscowy, bogaty we włoskie naleciałości i wpływy dialektu weneckiego. Powieść "Mirra, kadzidło i złoto" została uznana w Jugosławii za
Ja, eunuch - Ćamil Sijarić
"Ja, eunuch" to swego rodzaju kronika czasów, gdy nowo utworzone państwo serbskie współistniało z upadającym światem muzułmańskim. Główny bohater, eunuch, były sługa haremowy, widzi te czasy poprzez pryzmat wydarzeń w domu swego pana, w dzisiejszym Belgradzie. W owym muzułmańskim domu sławnego
Usta pełne ziemi - Branimir
"Jest to opowieść o człowieku skazanym przez los na śmierć i o ludziach ścigających go bez powodu, o mechanizmach ludzkich doznań i działań. Opowieść ta, urastająca do metafory, jest symboliczną wizją współczesnego świata."
Grobowiec dla Borysa
Opublikowany w 1976 roku "Grobowiec dla Borysa Dawidowicza" to książka o historii, o komunistycznym totalitaryzmie. Opowiada o ironii i okrucieństwie ludzkich losów i o piekle świata, z którego wybawienie wiedzie jedynie przez śmierć. Rytm tej prozy hipnotyzuje od pierwszego do ostatniego zdania.
Wczesne smutki - Danilo Kiš
Tytuł książki pochodzi od otwierającego ją zbioru opowiadań, a zawiera ona poza tym: sztukę telewizyjną "Noc i mgła", esej "Wycieczka do Paryża", szkic biograficzny zatytułowany "Podstępne oddziaływanie biografii" oraz bibliografię. W zamyśle tłumaczki, Danuty Cirlić-Straszyńskiej, książka stanowi
Tyrania - Miodrag Bulatović
"Tyrania" to groteskowe opowiadanie o światku artystów. Pochodzi ze zbioru "Diabły nadchodzą". Ten zbiór podzielił krytyków na zwolenników i przeciwników autora. Dyskusja tocząca się wokół niego, otworzyła nowy okres we współczesnej literaturze serbskiej.
